“New Girl” casts Jessica Biel as Jess” new nemesis The “7th Heaven” alum will guest-star in the Season 4 premiere.