'Teenage Mutant Ninja Turtles' is not a subtle franchise, but even by that standard, the new Shredder is, uh, something special.