'The Art of Dead Space' offers a granular and gorgeous look at the gaming franchise.