Could the villain that offed Superman be making an appearance in 'Batman v Superman'?