The first American adaptation of 'Death Note' is moving forward with a new, twice Oscar-nominated director.