Last night's "Justified" featured beanbag guns, cockfighting, a violent love triangle, and another chapter in the tragic life of poor Ellen Mae.