This is one dog adoption ad that will make you emotional for all the right reasons