The Beastie Boys can claim a bittersweet victory over Monster Energy stemming from their 2012 copyright suit.