Ubisoft thought a news station would be charmed by the delivery of a mysterious safe. They weren't.