Candy Crush Saga is still inexplicably popular, but it's also finally dropped the whole "lawsuit" thing. Well, sort of.