The saga of Sega v. Gearbox as they fight over 'Aliens: Colonial Marines' just got even more amusing.