With licensing the Unity Engine, much of what Nintendo is up to is starting to become clear.