The Mad Men and Community star imitates Grumpy Cat, Overly Attached Girlfriend, and other memes for Paul F. Tompkins.