Vince Vaughn, trying to reverse a decade-long skid at the box-office, will not find any success in the second season of ‘True Detective.’