After being introduced to The Screaming Sheep, Conan O’Brien uncovers other animals that scream like humans.