copy culture in america and germany