UPROXX
  • Sound+Vision
  • Music
    • Music
    • Indie
    • Country
  • Film/TV
  • Life/Travel
  • HipHop DX
  • Dime Mag
    • Follow
      • Instagram
      • YouTube
      • TikTok
      • Facebook
      • Twitter
    • Info
      • About
      • Privacy
      • Terms
      • Cookies Policy
      • COOKIES SETTINGS

    SUBTITLES

    Netflix Is Changing Its Subtitles In A Big Way, Literally

    Netflix Is Changing Its Subtitles In A Big Way, Literally

    March 9, 2023by: Uproxx authorsJosh Kurp
    ‘Guardians Of The Galaxy Vol. 2’ Star Chris Pratt Apologizes To Hearing Impaired Fans For An ‘Insensitive’ Video

    ‘Guardians Of The Galaxy Vol. 2’ Star Chris Pratt Apologizes To Hearing Impaired Fans For An ‘Insensitive’ Video

    May 4, 2017by: Uproxx authorsDan MacRae
    The BBC Goofed Up The Subtitles During The Inauguration And It May Be An Improvement

    The BBC Goofed Up The Subtitles During The Inauguration And It May Be An Improvement

    January 21, 2017by: Uproxx authorsDan MacRae
    A Netflix Nature Documentary Was Improved Mightily By Subtitles From Aziz Ansari’s Standup

    A Netflix Nature Documentary Was Improved Mightily By Subtitles From Aziz Ansari’s Standup

    August 4, 2016by: Uproxx authorsAlyssa Fikse
    ‘R2-D2 With Subtitles’ Proves Artoo’s The Sassiest, Surliest Droid In Any Galaxy

    ‘R2-D2 With Subtitles’ Proves Artoo’s The Sassiest, Surliest Droid In Any Galaxy

    January 14, 2015by: Uproxx authorsBea Kaye

    ‘He Taught Them How To Twist Ass,’ And Other ‘Guardians Of The Galaxy’ Chinese Mistranslations

    October 20, 2014by: Uproxx authorsVince Mancini

    Badly Translated Subtitles May Hurt ‘Guardians of the Galaxy’ In China

    October 17, 2014by: Uproxx authorsHeather Dockray

    Things You’ll Learn Watching ‘Archer’ With The Subtitles On

    September 25, 2014by: Uproxx authorsKris Maske

    Tonight is the night for comedy! And Your Morning Links

    August 30, 2012by: Uproxx authorsAMB
    Privacy Policy