To celebrate Senior Citizens’ Day, Jimmy Kimmel put old couples in front of a computer and let them try to figure out video chat.