Watch: ‘Between Two Ferns’ is back and still awkward with Justin Bieber