The Creators Behind ‘In Theory’ Break Down How They Bring Fan Theories To Life