Gaming will eventually go all digital. But it's going to be a bumpy ride.