Dolphins are widely seen as the peaceful super-smart porpoises of the sea. Turns out, though, they're actually not that bright.