Mice that can't feel cold sounds weird, but it may lead to a new generation of painkillers.