-banner pigeonholing has nothing to do with birdsex