It's something that's confused people: why is Steam, after all these years, <a href="http://www.theverge.com/2012/4/25/2973484/valve-is-developing-steam-for-linux-says-michael-larabel-of-phoronix">finally coming to Linux</a>.