Archer and Armstrong, the greatest buddy-cop duo in comics, are headed for theaters.