John Oliver means well, but he, and the rest of the pro-net-neutrality team, are getting the argument completely wrong.