Toronto’s crack-smoking mayor gets the biopic he deserves, thanks to some creative editing of Chris Farley clips.