Armed with shades and a tracksuit, this treadmill-friendly puppy won’t let inclement weather derail his workout schedule.