Turn: Washington’s Spies (AMC, 10:00 p.m.) — Tonight’s season three premiere begins with Abe covering up a murder with help from an unlikely ally. Elsewhere, Benedict Arnold settles into his home in Philadelphia and abuses his new-found power.
Bates Motel (A&E, 9:00 p.m.) — Norman returns home; Norma tackles a new project with Romero’s help; and Dylan searches for Emma’s mother.
Dancing With the Stars (ABC, 8:00 p.m.) — The celebrities recreate famous dances from movies, music and TV tonight as one pair goes home — money’s on Jodie Sweetin. That injured ankle’s not looking too good.
Mike & Molly (CBS, 8:00 p.m.) — Whether you liked this show or not, it’s sad that CBS decided to end its run because not seeing Melissa McCarthy on our screens every week is a tough loss. (Though this does free her up for more movies and Gilmore Girls reboots so there’s that.) Tonight, Mike brings home a stray dog for the weekend and Molly isn’t happy about it.
Reign (CW, 8:00 p.m.) — Mary has to find a new suitor before Charles takes the throne, and Catherine is the castle serial killer’s next target.
The Voice (NBC, 8:00 p.m.) — We’re down to the top 11 artists.
WWE Monday Night Raw (USA, 8:00 p.m.) — Shane McMahon’s tenure as WWE show runner may be coming to an end and Dean Ambrose has something in store for Chris Jericho.
12 Monkeys (Syfy, 9:00 p.m.) — An attempt to destroy the virus alters the timeline leaving Cole stranded in the year 2016 with a loony Jennifer Goines and Jones and Railly dealing with the temporal facility’s newest prisoner.
Jane the Virgin (CW, 9:00 p.m.) — Jane’s working extra shifts to save money, but the long hours have her missing Mateo. She and Rafael hire a mediator to help with their custody agreement while Xo gets some airtime on Rogelio’s telenovela.
The Detour (TBS, 9:00 p.m.) — The Parkers make a pit stop at a culturally insensitive roadside dinner theater. This should be fun.
Lucifer (Fox, 9:00 p.m.) — The season one finale sees Lucifer framed for murder which forces him to team up with Chloe to clear his name.
NCIS: Los Angeles (CBS, 10:00 p.m.) — When top-secret information is stolen from the Department of Defense during a fire, Sam and Callen must go undercover as firemen to retrieve it.
Blindspot (NBC, 10:00 p.m.) — A college shooting has the team dropping everything to find the killer as Mayfair’s past comes back to haunt her.
Damien (A&E, 10:00 p.m.) — Simone and Greta meet Veronica, and Damien’s attempt to control his fate carries bloody consequences.
LATE NIGHT GUESTS
Jimmy Kimmel Live!: John Stamos, Mercedes Mason, Iggy Pop
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon: Ricky Gervais, Ariana Grande
The Late Show With Stephen Colbert: Michelle Williams, Eddie Huang, Bob Mould
Late Night With Seth Meyers: Keegan-Michael Key & Jordan Peele, Run River North, Will Calhoun
The Late Late Show With James Corden: Thomas Middleditch, Tom Hiddleston, Jack Hanna & animals, Nathaniel Rateliff & The Night Sweats
The Daily Show With Trevor Noah: Danielle Brooks
Conan: Fred Savage, Jen Kirkman