The Americans (FX, 10:00 p.m.) — Everyone’s lives hang in the balance as Philip, Elizabeth, William, and Gabriel have their loyalty to country tested.
The Middle (ABC, 8:00 p.m.) — Sue is hot for teacher, while Mike and Frankie get the full Focker treatment when they meet Cindy’s parents.
Survivor (CBS, 8:00 p.m.) — Lord of the Flies is real?
Arrow (The CW, 8:00 p.m.) — Felicity keeps it 100 with Curtis while Merlyn tries to help Dahrk go full Shawshank and bust out of prison.
American Idol (FOX, 8:00 p.m.) — And then there were three, part uno.
Heartbeat (NBC, 8:00 p.m.) — Max and Alex are trying to shake things up at home while Alex butts heads with Pierce over a controversial treatment plan for patients with late-stage cancer.
Modern Family (ABC, 8:00 p.m.) — Somehow, despite the chaotic family dynamic here, there are zero adults in charge, which means that Luke and Manny have to try to get through the day without burning the house down.
The Goldbergs (ABC, 8:30 p.m.) — The other shoe drops in the long lopsided jocks-nerds rivalry when gym class features a hearty game of D&D instead of dodgeball.
Empire (FOX, 9:00 p.m.) — Camilla and the Lyons family play tug-of-war for Hakeem’s loyalty while Jamal’s fans turn on him.
Criminal Minds: Beyond Borders (CBS, 9:00 p.m.) — The gang is huge in Japan in special back-to-back episodes in which they investigate a string of murders disguised as suicides.
Supernatural (The CW, 9:00 p.m.) — Crowley works with Sam and Deacon to take down Amara, while Lucifer tries to be the prodigal son in his return to heaven.
Black-ish (ABC, 9:30 p.m.) — Zoey and Junior start revealing deep family secrets while Dre and Bow try to pick backup parents in case they were to get mauled by bears or randomly vanish into thin air or suffer some other entirely plausible demise.
Nashville (ABC, 10:00 p.m.) — Layla’s trying to score a spot on Autumn Chase’s tour lineup, but the real news is that Juliette returns from her postpartum depression treatment to find herself standing at a professional crossroads. She should take the road less traveled, or drop to her knees and ask the Lord for mercy. Either one works, right?
Broad City (Comedy Central, 10:00 p.m.) — Ilana’s parents are in town for their 30th anniversary, but the girls are too pre-occupied to celebrate ’cause it’s hard out here for a pimp.
Hap and Leonard (Sundance, 10:00 p.m.) — Season one wraps up with Liam McPoyle reciting nursery rhymes and Hap and Leonard running for their lives.
Late Night Guests
The Late Show With Stephen Colbert — Anna Kendrick, Sam Rockwell, David Duchovny and Autolux
Conan — Adam Scott and John Cena
The Late Late Show With James Corden — Melissa McCarthy, Kristen Schaal and Kacey Musgraves
The Daily Show — Angelica Ross
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon — Cameron Diaz, Jon Favreau, Alessia Cara and Chad Smith
The Late Show With Seth Meyers — Jenni Konner, Lena Dunham, Ashley Greene and Birdy