DC Comics and Warner are negotiating to bring 'Titans' to TV as an hour-long episodic drama starring Nightwing, but it's not all good news.